Русский текст (перефразированный)
Футбольный клуб «Атлетико» официально объявил о расставании с 35-летним опытным защитником Сесаром Аспиликуэтой.
В своем заявлении пресс-служба мадридского клуба выразила искреннюю благодарность Сесару за его самоотдачу, преданность клубу и продемонстрированные лидерские качества на протяжении всего времени его выступлений за команду. Ему также были пожеланы успехи в дальнейших профессиональных и личных начинаниях.
За время своего пребывания в «Атлетико», куда он перешел в 2023 году, Аспиликуэта принял участие в 53 матчах. В этих играх защитник сумел отличиться одним забитым мячом и выполнить две голевые передачи. До «Атлетико» его карьера включала выступления за такие клубы, как английский «Челси», французский «Марсель» и испанская «Осасуна». Согласно информации авторитетного интернет-портала Transfermarkt, текущая рыночная стоимость игрока оценивается в 1,5 миллиона евро.
English Text (Translated and Rephrased)
Football club Atletico Madrid has officially announced the departure of the 35-year-old experienced defender Cesar Azpilicueta.
In their statement, the Madrid club`s press service expressed sincere gratitude to Cesar for his dedication, commitment to the club, and the leadership qualities he demonstrated throughout his time playing for the team. They also wished him success in his future professional and personal endeavors.
During his spell at Atletico, which he joined in 2023, Azpilicueta participated in 53 matches. In these games, the defender managed to score one goal and provide two assists. Prior to joining Atletico, his career included stints at prominent clubs such as English side Chelsea, French club Marseille, and Spanish team Osasuna. According to the reputable online portal Transfermarkt, the player`s current market value is estimated at 1.5 million euros.
