Original Text (French):
« Des explications devront être données » : la Populaire Sud, principal groupe de supporters de Nice, appelle à une « union sacrée », mais demandera des comptes en fin de saison.
Le groupe Ultras Populaire Sud Nice a publié un communiqué ce mardi pour appeler à « l’union sacrée des supporters du Gym », en cette fin de saison cruciale pour le maintien du club en Ligue 1 (15e, 27 points). Il réclame aussi des changements majeurs en vue de la saison prochaine.
Texte reformulé (Français):
Le groupe Populaire Sud de Nice, principal collectif de supporters, lance un appel à l’« union sacrée » pour assurer le maintien du club en Ligue 1, tout en affirmant son intention de demander des comptes à la fin de la saison.
Ce mardi, les Ultras Populaire Sud Nice ont diffusé un communiqué exhortant à une cohésion forte parmi les fans du Gym. L’objectif est de soutenir le club durant cette fin de saison critique, alors qu’il lutte pour sa survie en Ligue 1, occupant actuellement la 15e place avec 27 points. Par ailleurs, le groupe insiste sur la nécessité de profonds changements structurels et sportifs avant le début de la prochaine saison.
Rewritten and Translated Text (English):
Nice’s Populaire Sud, the club’s main supporters’ group, is calling for a “sacred union” to ensure the team remains in Ligue 1, while also stating its intention to demand accountability at the end of the season.
On Tuesday, the Ultras group Populaire Sud Nice released a statement urging strong unity among ‘Gym’ fans. The goal is to support the club during this critical end to the season, as it battles for survival in Ligue 1, currently holding 15th place with 27 points. Furthermore, the group emphasizes the necessity of significant structural and sporting changes before the start of the next season.
